Skip to main content

Blog · AI in Legal Practice

AI Misquoted Case Law: Fake Quotes and Wrong Holdings From Real Cases

The fabricated case is easy to catch. The harder failure is a real, correctly cited case with an invented quotation, a reversed holding, or a pincite to the wrong page. Here is what courts found in Noland, Fletcher and Whiting, and the check that catches it before you file.

AI legal tools now misquote real cases more often than they invent fake ones. The case exists and the citation resolves, but the quoted words appear nowhere in the opinion, the holding is stated backwards, or the case is about something else. These errors pass an existence check, which is why they reach courts. The fix is a quote-and-holding check against the opinion itself.

The Fifth Circuit put the shift plainly in February 2026, in Fletcher v. Experian Information Solutions, Inc., No. 25-20086: "This problem now often manifests as false quotes or statements of law attributed to real cases, rather than the more easily recognizable fake cases."

This post is about that quieter failure. For the fabricated-case orders, see our AI hallucination sanctions cases, and for where it started, Mata v. Avianca explained.

Why this failure gets past careful lawyers

A fabricated case announces itself to anyone who looks it up. A real case with an invented quote does not. The caption is right, the reporter citation points to the right opinion, and KeyCite or Shepard's shows the case is good law. Every automated signal is green.

The error lives in two places a lookup does not read: the words inside the quotation marks, and the proposition the sentence attaches to the case. Language models produce both by predicting plausible legal prose. A plausible sentence about fee-shifting, attributed to a real Supreme Court fee-shifting case, reads as true to a busy reader, and that is the problem.

Four ways AI gets a real case wrong

Every example below comes from a court's own opinion. We describe the errors the courts found; we do not repeat the fabricated quotations as if they were law.

FailureWhat the brief didCourt example
Invented quotationPut words in quotation marks that the opinion does not containNoland: 21 of 23 quotations fabricated
Reversed holdingSaid a case held the opposite of what it heldWhiting: brief said the opposite of United States v. Alvarez
Wrong subjectCited a real case for a topic it never discussesNoland: Schimmel v. Levin cited on summary judgment
Wrong citation for a real captionPaired a real case name with the wrong reporter pageWhiting: real Sixth Circuit caption, Tenth Circuit pages

1. The invented quotation

In Noland v. Land of the Free, L.P., No. B331918 (Cal. Ct. App. Sept. 12, 2025), the Second Appellate District published an otherwise routine employment appeal for one reason. As the court explained, "nearly all of the legal quotations in plaintiff's opening brief, and many of the quotations in plaintiff's reply brief, are fabricated." It added that although most of the cases to which the quotes were attributed exist, the quotes do not. The count: "appellant's opening brief contains 23 case quotations, 21 of which are fabrications." Counsel acknowledged the quotes were AI-generated; the court found he had not read the cases. The court imposed a $10,000 sanction, directed counsel to serve the opinion on his client, and sent it to the State Bar.

In Fletcher, the Fifth Circuit's show-cause order listed 16 fabricated quotations in a reply brief, most attributed to real and frequently cited authority, including Fox v. Vice, 563 U.S. 826 (2011), and Cooter & Gell v. Hartmarx Corp., 496 U.S. 384 (1990). Each sounded like something those opinions might say about fee awards and sanctions. None appeared in them.

The Sixth Circuit found the same pattern in Whiting v. City of Athens, Nos. 24-5918/5919, 25-5424 (6th Cir. Mar. 13, 2026). Its appendix lists three quotations attributed to Fox v. Vice and notes: "None of those quotes (which we have not modified) appear in Fox." It flagged a quotation attributed to Adcock-Ladd v. Secretary of the Treasury, 227 F.3d 343 (6th Cir. 2000), repeated across four briefs, that the case does not contain. It also flagged a block quote from In re Continental Vending Machine Corp., 543 F.2d 986 (2d Cir. 1976), noting that the case supports the proposition but the quote does not appear in the decision. A fair paraphrase inside quotation marks is still a misquote.

2. The reversed holding

The Whiting briefs cited United States v. Alvarez, 567 U.S. 709 (2012), for the proposition that the First Amendment does not protect knowingly false statements of fact. The Sixth Circuit's response: "Alvarez states the opposite," quoting the plurality's rejection of a general category of presumptively unprotected false speech.

The same appendix shows a brief describing Kent State University Board of Trustees v. Lexington Insurance Co., 512 F. App'x 485 (6th Cir. 2013), as affirming a denial of fees. The court noted it had affirmed a ruling granting fees. In Fletcher, the brief said Lewis v. Brown & Root, Inc., 711 F.2d 1287 (5th Cir. 1983), reversed § 1927 sanctions. The panel's answer: "Lewis affirmed a sanctions award issued under § 1927."

A reversed holding is the most dangerous variant, because a reader who checks only that the case exists, and that it is on the right topic, will find both.

3. The real case on the wrong subject

Noland again supplies the clearest examples. The brief described Schimmel v. Levin, 195 Cal.App.4th 81 (2011), as discussing the legislative purpose of a summary judgment provision; the court found that Schimmel contains not a single reference to summary judgment or to that section. It cited Heckert v. MacDonald for a point about frivolous litigation tactics, and the court observed that the words "frivolous," "unfair," and "tactics" do not appear in Heckert.

Mata had the same problem underneath its famous fake cases. The court noted that, apart from Ashcroft v. Iqbal and part of one other decision, the real cases cited in the opposition did not support the propositions for which they were offered.

4. The real caption with the wrong citation

The Whiting briefs cited "Jones v. Hamilton County" with a Federal Reporter citation. The pages cited belonged to two unrelated Tenth Circuit decisions. A real Sixth Circuit decision called Jones v. Hamilton County does exist, but it is an unpublished 2023 opinion, and the brief got its holding wrong too: the briefs said it held pro se litigants are not subject to § 1927, while the court noted it actually affirmed § 1927 sanctions. A real case name is not proof that the citation, the page or the holding is real.

"It came from a case summary" is not a defense

In Fletcher, counsel first said she relied on "publicly available versions of the cases" and that certain "paraphrased summaries" did not match the reporter text. The Fifth Circuit checked. It reviewed the case summaries on CourtListener, Justia and FindLaw for each cited case and did not find the problem quotations there; it noted that two other sources she named are generative AI products. When asked directly, she admitted using AI. The court found her responses evasive and misleading, and ordered her to pay $2,500 under Federal Rule of Appellate Procedure 46(c), adding that lesser sanctions were likely had she been forthcoming.

The practical rule follows: a quotation is only as good as the text you took it from. Summaries, headnotes and AI answers are pointers to the opinion. They are not the opinion.

What courts did about it

  • Noland (Cal. Ct. App. 2025): $10,000 to the court, opinion served on the client and the State Bar. The court declined to award fees to the other side, in part because respondents had not alerted the court to the fabricated citations.
  • Fletcher (5th Cir. 2026): $2,500 under FRAP 46(c), with the court stressing counsel's lack of candor.
  • Whiting (6th Cir. 2026): appellees' fees on appeal, double costs, $15,000 from each of two attorneys and a referral for possible discipline, after they refused to answer the court's questions. The appendix ran to more than two dozen fake citations and misrepresentations.

The Noland fee ruling carries a second lesson. If your opponent's brief misquotes real cases, catching it is part of your job, and our guide to opposing counsel's fake citations covers what to file.

The check that catches it

Existence checking is necessary and not sufficient. The five-pass cite check treats quotes and pincites as their own pass, and this is why. For every quotation and every characterized holding:

  1. Pull the opinion from a reliable source, not a summary. Free sources work; see how to read a court opinion for what to look at first.
  2. Go to the pincite and confirm the quoted words are on that page.
  3. Search the full text for a distinctive phrase from the quotation. If the phrase is not in the opinion, the quote is not either.
  4. Read the paragraph before and after. Context is where selective quotes and omitted qualifiers hide.
  5. Check the disposition. Affirmed or reversed, granted or denied, majority or plurality. Make sure your verb matches.
  6. Confirm the case is about your proposition at the signal you used.

Paid citators now help with part of this. Westlaw's Quick Check and Lexis+ Brief Analysis both compare quotations in an uploaded brief with the cited opinions. If you have them, run them. Then read the flagged passages yourself, because the duty to verify stays with the signer. Our 10-minute workflow shows how to fit all of this into a filing week.

Frequently asked questions

Can AI make up quotes from real cases?

Yes, and courts now see it often. In Noland v. Land of the Free, a California appellate court found that 21 of the 23 case quotations in an opening brief were fabricated, though most of the quoted cases were real. The Fifth Circuit observed in February 2026 that AI errors now often appear as false quotes or statements of law attributed to real cases.

Why doesn't a citation check catch a fake quote?

Because the citation is fine. The case exists, the reporter cite resolves and the caption matches, so a lookup or a citator returns a clean result. The error sits in the words between the quotation marks or in the proposition the case is cited for. Only reading the cited page, or searching the opinion text for the exact quoted words, catches it.

Is a misquoted real case sanctionable?

Courts have treated it that way. The Fifth Circuit fined counsel $2,500 in Fletcher v. Experian over a reply brief with 16 fabricated quotations attributed mostly to real cases, and the California Court of Appeal imposed $10,000 in Noland and notified the State Bar. Courts weigh the misquotes together with counsel's candor once the problem is raised.

How do I check quotations in a brief?

Open the opinion from a reliable source, go to the pincite, and search the text for a distinctive string from each quotation. Confirm the words match, the page is right, and the surrounding paragraph does not change the meaning. Then confirm the case's disposition matches how your sentence describes it. Do not check a quote against a summary or a headnote.

Run the first pass free

The fastest way to find where a draft needs your attention is to screen it first. The free Hallucination Shield checks up to 50 citations per run against official statute and case-law sources: paste the text or upload the file, no signup. For every source it finds, it reads the source's text against the sentence you cited it for and flags possible misuse, which is the reversed-holding and wrong-subject problem described above. It does not replace a line-by-line quote check, as our citation checker page explains, but it tells you which citations to open first.

This article is for general information and is not legal advice.